Wirtschaft

Carsten Richter übernimmt den Hausverwaltungsbetrieb seines Vaters

Firmengründer Manfried Richter tritt nach über 40-jähriger Arbeit als Hausverwalter in seinen wohlverdienten
Ruhestand - der Sohn Carsten Richter hat nun die Geschäfte übernommen. So kurz und prägnant lässt sich der Sachverhalt zusammenfassen. Tatsächlich jedoch ist es die Geschichte eines erfolgreichen Unternehmensübergang - und zwar für alle Beteiligten: für den ausscheidenden Senior, den übernehmenden Junior und vor allem die Kunden der Hausverwaltung Richter in Karlsruhe.

Fürth, 06. Dezember 2011 Mobile Dokumentation boomt: Unternehmen jeder Branche stellen heute technische Dokumentationen und Produktinformationen auch auf iPhones und iPads bereit. Doch die Praxis zeigt: Bei der Darstellung am mobilen Endgerät kann einiges schief gehen.

"Viele Unternehmen orientieren sich bei der Erstellung von Mobile Content an alten Print-Vorlagen oder testen die Darstellung nur an einem einzigen Endgerätemodell", erläutert Edgar Hellfritsch, Geschäftsführer der doctima GmbH. "Das Resultat sind mobile Dokumentationen, die schwer handhabbar und unverständlich sind - oder sich im schlimmsten Fall gar nicht öffnen lassen."

Damit es nicht soweit kommt, hat der doctima-Experte zehn nützliche Tipps für Technische Redakteure, wie sie mobilen Content erfolgreich erstellen:

Forst, 06.12.2011: Bei den diesjährigen Premium Tagen des Sonnen- und Wetterschutzspezialisten KLAIBER Markisen wurden zum zweiten Mal Premium Awards in drei Kategorien verliehen.

Der Premium Award „Marketing 2011“ ging an die Firma Gebrüder Reinbold GmbH, Remchingen-Singen. Den KLAIBER Premium Award für den Bereich „Vertrieb 2011“ konnte sich die Firma Fisotec GmbH, Asperg, sichern. Gewinner des KLAIBER Premium Award „Verkäufer des Jahres 2011“ ist Horst Greykowski von der Firma Balser Bauelemente, Seeshaupt. "Es freut mich besonders, die KLAIBER Premium Awards auch in diesem Jahr für herausragende Leistung an unsere drei Gewinner überreichen zu dürfen", so Christian Obermeier, Leiter Vertriebsmarketing bei KLAIBER.